Via Rumania Cultura

Concert eveniment la Timișoara, Jordi Savall în cadrul Festivalului Baroc

 

Ne bucurăm să anunțăm concertul marelui maestru al muzicii vechi, Jordi Savall (viola da gamba & dirijor) şi a Ansamblului HESPÈRION XXI, ce va avea loc în data de 17 octombrie, de la ora 19.00, la Filarmonica Banatul Timișoara!

Componenţa ansamblului HESPÈRION XXI: Andrew Lawrence-King (harpă barocă spaniolă), Rolf Lislevand (chitară & teorbă), David Mayoral (percuţie)

 

JORDI SAVALL

Timp de peste cincizeci de ani, Jordi Savall, una dintre cele mai versatile personalități muzicale ale generației sale, a salvat bijuterii muzicale din obscuritatea neglijării și uitării și le-a redat oamenilor pentru a se putea bucura de ele. Un cercetător neobosit a muzicii vechi, interpretează și execută repertoriul atât ca gambist (cântăreț la viola da gamba) cât și ca dirijor. Activitățile sale ca muzicant în concerte, profesor, cercetător și creator de noi proiecte muzicale și culturale au făcut din acesta o figură proeminentă în re-evaluarea muzicii istorice. Împreună cu Montserrat Figueras, a înființat ansamblele Hespèrion XXI (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) și Le Concert des Nations (1989), cu care explorează și creează o lume de emoții și frumuseți împărțită cu milioane de entuziaști de muzică veche din întreaga lume.

Prin contribuția sa esențială la filmul lui Alain Corneau, Tous les Matins du Monde, care a câștigat un César pentru cea mai bună coloană sonoră, programul său ocupat de concerte (140 concerte pe an), înregistrările sale (6 albume pe an) și propria sa marcă de discuri, Alia Vox, pe care a înființat-o împreună cu Montserrat Figueras în 1998, Jordi Savall a dovedit nu numai că muzica veche nu trebuie să fie elitistă, ci și că poate atrage un public din ce în ce mai divers și mai numeros de toate vârstele. Așa cum scria criticul Allan Kozinn în The New York Time (2005), vasta sa carieră concertistică și de înregistrări poate fi descrisă ca „nu doar o chestiune de renaștere, ci și de reanimare imaginativă.”

Savall a înregistrat și a lansat mai mult de 230 discuri care acoperă repertorii de muzică medievală, renascentistă, barocă și clasică, cu o concentrare specială asupra moștenirii  muzicale hispanice și mediteraneene, primind multe premii și distincții cum ar fi Premiul Midem pentru muzică clasică, Premiul internațional pentru muzică clasică și Premiul Grammy. Programele sale de concert au transformat muzica într-un instrument de mediere pentru a obține înțelegerea și pacea între popoare și culturi diferite și uneori beligerante. Drept care, artiștii invitați care apar cu ansamblurile lui includ muzicieni arabi, israeliți, turci, greci, armeni, afgani, mexicani și nord americani. În 2008 Jordi Savall a fost numit Ambasador al Uniunii Europene pentru dialog intercultural și, împreună cu Montserrat Figueras, a fost numit „Artistul păcii” în cadrul programului UNESCO „Ambasadori ai bunăvoinței”.

A jucat un rol seminal în redescoperirea și execuția Una cosa rara și Il burbero di buon cuore ale compozitorului Vicent Martín i Soler. De asemenea, a dirijat Le Concert des Nations și La Capella Reial de Catalunya în spectacole de Monteverdi - L’Orfeo, Vivaldi - Farnace, Fux - Orfeo ed Euridice și Vivaldi - Il Teuzzone.

Cariera muzicală prolifică a lui Jordi Savall i-a adus cele mai înalte disticții naționale și internaționale, inclusiv doctorate onorifice din partea Universităților din Evora (Portugalia), Barcelona (Catalonia), Louvain (Belgia) și Basel (Elveția), ordinul de Cavaler al Legiunii de Onoare (Chevalier de la Légion d’Honneur) (Franța), Premiul muzical Praetorius decernat de Ministerul Culturii și Științei din Saxonia Inferioară, Medalia de aur a Guvernului din Catalonia și prestigiosul Premiu Léonie Sonning, care este considerat premiul Nobel în lumea muzicii. „Jordi Savall constituie mărturia unei moșteniri culturale comune de o varietate infinită. El este un om pentru timpurile noastre” (The Guardian, 2011).

 

HESPÈRION XXI

Valoarea cea mai importantă a muzicii antice izvorăște din capacitatea sa, ca limbă artistică universală, de a transmite sentimente, emoții și idei ancestrale care pot fermeca ascultătorul contemporan chiar și în zilele de azi. Cu un repertoriu care cuprinde perioada dintre secolele al XX-lea și al XVIII-lea, Hespèrion XXI este într-o continuă căutare de noi puncte de legătură între Est și Vest, cu o dorință clară de integrare și de recuperare a moștenirii muzicale internaționale, în special cea din bazinul mediteranean și cu legături către Lumea Nouă.

În 1974, Jordi Savall și Montserrat Figueras, împreună cu Lorenzo Alpert și Hopkinson Smith, au înființat în Basel ansamblul de muzică antică Hespèrion XX  ca o cale de a recupera și a răspândi bogatul și fascinantul repertoriu muzical dinainte de secolul al XIX-lea având ca bază criteriile istorice și folosirea instrumentelor originale. Denumirea de Hespèrion înseamnă „locuitor al Hesperiei”, care în greaca veche se referea la două dintre cele mai vestice peninsule din Europa: cea Iberică și cea Italică. A fost de asemenea și denumirea dată planetei Venus deoarece apărea în vest. La începutul secolului al XXI-lea, Hespèrion XX a devenit cunoscut drept Hespèrion XXI.

Astăzi, Hespèrion XXI este punctul central pentru înțelegerea muzicii perioadei cuprinse între Evul Mediu și Baroc. Strădaniile lor în a recupera lucrările, partiturile, instrumentele și documentele nepublicate au o valoare dublă și incalculabilă. Pe de o parte, cercetarea lor riguroasă oferă noi informații și o nouă înțelegere a cunoștințelor istorice din acea perioadă, iar pe de altă parte, execuția desăvârșită permite oamenilor să se bucure liber de delicatețea estetică și spirituală a lucrărilor din acea perioadă.

Chiar de la bun început, Hespèrion XXI a pornit pe o cale clar inovatoare și artistică care a condus la înființarea unei școli în domeniul muzicii vechi deoarece și-au imaginat și continuă să își imagineze muzica veche ca fiind un instrument muzical experimental, iar cu acesta caută frumusețea și expresivitatea maximă în execțiile lor. Orice muzician din domeniul muzicii vechi va fi dedicat spiritului original al fiecărei lucrări și trebuie să învețe să se conecteze la acesta studiind compozitorul, instrumentele acelei perioade, lucrarea în sine și circumstanțele ce au înconjurat-o. Dar ca un maestru în arta muzicii, acesta este de asemenea obligat să ia hotărâri cu privire la bucata ce este executată: capacitatea unui muzician de a conecta trecutul cu prezentul și de a conecta cultura cu propagarea acesteia depind de măiestria, creativitatea și capacitatea sa de a transmite emoții.

Repertoriul Hespèrion XXI include, printre altele, muzica evreilor sefarzi, romanțe castiliene, bucăți din Secolul de Aur al Spaniei și Europa de les Nacions. Câteva dintre cele mai renumite programe de concert sunt Les Cantigues de Santa Maria d’Alfons X El Savi, La Diàspora Sefardí, muzică din Ierusalim, Istanbul, Armenia și Folías Criollas. Mulțumită eforturilor deosebite a nenumărați muzicieni și colaboratori care au lucrat împreună cu ansamblul pe parcursul acestor ani, Hespèrion XXI încă joacă un rol cheie în recuperarea și re-evaluarea moștenirii muzicale și un rol care are o mare rezonanță în întreaga lume. Grupul a publicat mai mult de 60 de CD-uri și susține concerte pentru întreaga lume, prezentându-se regulat la marile festivaluri internaționale de muzică veche.

 

Intrarea se va face pe bază de bilete. Acestea sunt gratuite şi se pot obţine de la casieria Filarmonicii Banatul Timişoara. Vă așteptăm cu mare drag!

 

EVENIMENT ORGANIZAT ȘI FINANȚAT DE CĂTRE PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIȘOARA ȘI CONSILIUL LOCAL TIMIȘOARA

 

 

 

 

Ne bucurăm să anunțăm concertul marelui maestru al muzicii vechi, Jordi Savall (viola da gamba & dirijor) şi a Ansamblului HESPÈRION XXI, ce va avea loc în data de 17 octombrie, de la ora 19.00, la Filarmonica Banatul Timișoara!

Componenţa ansamblului HESPÈRION XXI: Andrew Lawrence-King (harpă barocă spaniolă), Rolf Lislevand (chitară & teorbă), David Mayoral (percuţie)

 

JORDI SAVALL

Timp de peste cincizeci de ani, Jordi Savall, una dintre cele mai versatile personalități muzicale ale generației sale, a salvat bijuterii muzicale din obscuritatea neglijării și uitării și le-a redat oamenilor pentru a se putea bucura de ele. Un cercetător neobosit a muzicii vechi, interpretează și execută repertoriul atât ca gambist (cântăreț la viola da gamba) cât și ca dirijor. Activitățile sale ca muzicant în concerte, profesor, cercetător și creator de noi proiecte muzicale și culturale au făcut din acesta o figură proeminentă în re-evaluarea muzicii istorice. Împreună cu Montserrat Figueras, a înființat ansamblele Hespèrion XXI (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) și Le Concert des Nations (1989), cu care explorează și creează o lume de emoții și frumuseți împărțită cu milioane de entuziaști de muzică veche din întreaga lume.

Prin contribuția sa esențială la filmul lui Alain Corneau, Tous les Matins du Monde, care a câștigat un César pentru cea mai bună coloană sonoră, programul său ocupat de concerte (140 concerte pe an), înregistrările sale (6 albume pe an) și propria sa marcă de discuri, Alia Vox, pe care a înființat-o împreună cu Montserrat Figueras în 1998, Jordi Savall a dovedit nu numai că muzica veche nu trebuie să fie elitistă, ci și că poate atrage un public din ce în ce mai divers și mai numeros de toate vârstele. Așa cum scria criticul Allan Kozinn în The New York Time (2005), vasta sa carieră concertistică și de înregistrări poate fi descrisă ca „nu doar o chestiune de renaștere, ci și de reanimare imaginativă.”

Savall a înregistrat și a lansat mai mult de 230 discuri care acoperă repertorii de muzică medievală, renascentistă, barocă și clasică, cu o concentrare specială asupra moștenirii  muzicale hispanice și mediteraneene, primind multe premii și distincții cum ar fi Premiul Midem pentru muzică clasică, Premiul internațional pentru muzică clasică și Premiul Grammy. Programele sale de concert au transformat muzica într-un instrument de mediere pentru a obține înțelegerea și pacea între popoare și culturi diferite și uneori beligerante. Drept care, artiștii invitați care apar cu ansamblurile lui includ muzicieni arabi, israeliți, turci, greci, armeni, afgani, mexicani și nord americani. În 2008 Jordi Savall a fost numit Ambasador al Uniunii Europene pentru dialog intercultural și, împreună cu Montserrat Figueras, a fost numit „Artistul păcii” în cadrul programului UNESCO „Ambasadori ai bunăvoinței”.

A jucat un rol seminal în redescoperirea și execuția Una cosa rara și Il burbero di buon cuore ale compozitorului Vicent Martín i Soler. De asemenea, a dirijat Le Concert des Nations și La Capella Reial de Catalunya în spectacole de Monteverdi - L’Orfeo, Vivaldi - Farnace, Fux - Orfeo ed Euridice și Vivaldi - Il Teuzzone.

Cariera muzicală prolifică a lui Jordi Savall i-a adus cele mai înalte disticții naționale și internaționale, inclusiv doctorate onorifice din partea Universităților din Evora (Portugalia), Barcelona (Catalonia), Louvain (Belgia) și Basel (Elveția), ordinul de Cavaler al Legiunii de Onoare (Chevalier de la Légion d’Honneur) (Franța), Premiul muzical Praetorius decernat de Ministerul Culturii și Științei din Saxonia Inferioară, Medalia de aur a Guvernului din Catalonia și prestigiosul Premiu Léonie Sonning, care este considerat premiul Nobel în lumea muzicii. „Jordi Savall constituie mărturia unei moșteniri culturale comune de o varietate infinită. El este un om pentru timpurile noastre” (The Guardian, 2011).

 

HESPÈRION XXI

Valoarea cea mai importantă a muzicii antice izvorăște din capacitatea sa, ca limbă artistică universală, de a transmite sentimente, emoții și idei ancestrale care pot fermeca ascultătorul contemporan chiar și în zilele de azi. Cu un repertoriu care cuprinde perioada dintre secolele al XX-lea și al XVIII-lea, Hespèrion XXI este într-o continuă căutare de noi puncte de legătură între Est și Vest, cu o dorință clară de integrare și de recuperare a moștenirii muzicale internaționale, în special cea din bazinul mediteranean și cu legături către Lumea Nouă.

În 1974, Jordi Savall și Montserrat Figueras, împreună cu Lorenzo Alpert și Hopkinson Smith, au înființat în Basel ansamblul de muzică antică Hespèrion XX  ca o cale de a recupera și a răspândi bogatul și fascinantul repertoriu muzical dinainte de secolul al XIX-lea având ca bază criteriile istorice și folosirea instrumentelor originale. Denumirea de Hespèrion înseamnă „locuitor al Hesperiei”, care în greaca veche se referea la două dintre cele mai vestice peninsule din Europa: cea Iberică și cea Italică. A fost de asemenea și denumirea dată planetei Venus deoarece apărea în vest. La începutul secolului al XXI-lea, Hespèrion XX a devenit cunoscut drept Hespèrion XXI.

Astăzi, Hespèrion XXI este punctul central pentru înțelegerea muzicii perioadei cuprinse între Evul Mediu și Baroc. Strădaniile lor în a recupera lucrările, partiturile, instrumentele și documentele nepublicate au o valoare dublă și incalculabilă. Pe de o parte, cercetarea lor riguroasă oferă noi informații și o nouă înțelegere a cunoștințelor istorice din acea perioadă, iar pe de altă parte, execuția desăvârșită permite oamenilor să se bucure liber de delicatețea estetică și spirituală a lucrărilor din acea perioadă.

Chiar de la bun început, Hespèrion XXI a pornit pe o cale clar inovatoare și artistică care a condus la înființarea unei școli în domeniul muzicii vechi deoarece și-au imaginat și continuă să își imagineze muzica veche ca fiind un instrument muzical experimental, iar cu acesta caută frumusețea și expresivitatea maximă în execțiile lor. Orice muzician din domeniul muzicii vechi va fi dedicat spiritului original al fiecărei lucrări și trebuie să învețe să se conecteze la acesta studiind compozitorul, instrumentele acelei perioade, lucrarea în sine și circumstanțele ce au înconjurat-o. Dar ca un maestru în arta muzicii, acesta este de asemenea obligat să ia hotărâri cu privire la bucata ce este executată: capacitatea unui muzician de a conecta trecutul cu prezentul și de a conecta cultura cu propagarea acesteia depind de măiestria, creativitatea și capacitatea sa de a transmite emoții.

Repertoriul Hespèrion XXI include, printre altele, muzica evreilor sefarzi, romanțe castiliene, bucăți din Secolul de Aur al Spaniei și Europa de les Nacions. Câteva dintre cele mai renumite programe de concert sunt Les Cantigues de Santa Maria d’Alfons X El Savi, La Diàspora Sefardí, muzică din Ierusalim, Istanbul, Armenia și Folías Criollas. Mulțumită eforturilor deosebite a nenumărați muzicieni și colaboratori care au lucrat împreună cu ansamblul pe parcursul acestor ani, Hespèrion XXI încă joacă un rol cheie în recuperarea și re-evaluarea moștenirii muzicale și un rol care are o mare rezonanță în întreaga lume. Grupul a publicat mai mult de 60 de CD-uri și susține concerte pentru întreaga lume, prezentându-se regulat la marile festivaluri internaționale de muzică veche.

 

Intrarea se va face pe bază de bilete. Acestea sunt gratuite şi se pot obţine de la casieria Filarmonicii Banatul Timişoara. Vă așteptăm cu mare drag!

 

EVENIMENT ORGANIZAT ȘI FINANȚAT DE CĂTRE PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIȘOARA ȘI CONSILIUL LOCAL TIMIȘOARA

 

 

 

www.viarumania.com